Dauerleistung oder Spitzenleistung – welche Zahl zählt?
Auf der Verpackung steht fast immer die Spitzenleistung: der Wert, den das Aggregat für wenige Minuten oder sogar nur für Sekunden liefert. Entscheidend ist aber die Dauerleistung (in Datenblättern meist als S1 oder P nenn geführt) – nur die steht dauerhaft zur Verfügung. Beim Scheppach SG2500i sind das 1.600 W statt der beworbenen 2.000 W, beim Einhell TC-PG 10/E5 sind es 680 W statt 800 W. Unsere Klasseneinteilung folgt deshalb ausschließlich der Dauerleistung.
Rechne den Bedarf ehrlich zusammen: Ein Kühlschrank, eine Heizungsumwälzpumpe und etwas Licht kommen zusammen selten über 700 W. Elektrowerkzeug, Wasserpumpen und alles mit Elektromotor ziehen beim Anlaufen dagegen ein Vielfaches ihrer Nennleistung – dafür ist die Spitzenleistungsreserve da.
Praxis-Tipp: Liegt die Spitzenleistung nur knapp über der Dauerleistung, ist das Aggregat für Dauerverbraucher ausgelegt, nicht für anlaufstarke Motoren. Beim K&S KS 1900i S sind es 1.900 zu 2.000 W, beim maXpeedingrods MXR 2300 dagegen 1.800 zu 2.300 W.
Inverter oder Synchrongenerator
Dreizehn der 17 Geräte hier sind Inverter: Sie erzeugen erst Gleichstrom und formen daraus elektronisch eine saubere Sinusspannung. Das ist die Voraussetzung für Laptop, Fernseher, Ladegeräte und Heizungssteuerung. Inverter regeln die Drehzahl außerdem nach Last, was Verbrauch und Geräusch bei Teillast senkt – der Scheppach SG3500i wiegt so 22,5 kg bei 3.000 W Dauerleistung.
Die vier Synchrongeneratoren (Scheppach SG3200x, beide Einhell-Modelle, Güde GSE 951) laufen mit fester Drehzahl. Sie sind robust und im Verhältnis zur Leistung günstig, aber schwerer: Der SG3200x bringt 44,7 kg auf die Waage, der Einhell TC-PG 3100 40,75 kg. Für Werkzeug, Baustrahler und Pumpen ist das die pragmatische Wahl, für empfindliche Elektronik nicht.
Tank, Laufzeit und Kraftstoff
Das Tankvolumen allein sagt wenig – erst zusammen mit der Last ergibt es eine Laufzeit. Genau daran hapert es bei den Herstellerangaben: Nur bei 11 der 17 Geräte ist eine Laufzeit mit genannter Last belegt, bei den übrigen steht bei uns ein „—“. Scheppach bewirbt beim SG3200x etwa „15 L Tank für 12 h Betrieb“, ohne die Last zu nennen; diesen Wert haben wir nicht übernommen.
Beim Kraftstoff fahren 16 der 17 Geräte reinen Benzinbetrieb. Der Könner & Söhnen KS 1900iG S läuft zusätzlich mit Flüssiggas – der Hersteller weist dabei ausdrücklich aus, dass der Gasbetrieb die Ausgangsleistung um rund 10 % senkt. Die in unserer Tabelle eingetragenen Werte gelten für Benzin.
Ein Wort zur Lautstärke: Sie ist bei 16 der 17 Geräte angegeben, aber die Marken messen unterschiedlich – Schallleistung LWA bei Güde, Schalldruck auf 7 m bei Könner & Söhnen und maXpeedingrods, Schalldruck ohne Abstandsangabe bei Scheppach und Einhell. Ein LWA-Wert liegt systematisch rund 20 dB über einem Schalldruckwert derselben Maschine. Deshalb fließt die Lautstärke bei uns nicht in die Wertung ein und ist auch nicht sortierbar. Wir zeigen sie an – aber immer mit dem Messverfahren daneben.
Notstrom fürs eigene Haus
Was ein tragbares Aggregat im Stromausfall wirklich versorgt, wie lange die erlaubten 20 Liter Benzin reichen und warum die Heizung nur über einen Netzumschalter angeschlossen werden darf, steht im Ratgeber Notstromaggregat fürs Einfamilienhaus.
